11月9日，在爱辉区第五届人大常委会第三十三次会议上，季洪翔被任命为黑河市爱辉区法院代理院长。在任命当天完成交接后，季洪翔院长迅速融入角色，各项工作有序开展。

    为尽快熟悉工作环境，掌握全院各项工作进展情况。11月9日下午，季洪翔召开党组会，主动听取党组成员与部门负责人的工作汇报，并对全院各部门进行了一次全面细致的走访，与干警亲切交谈，认真听取干警对全院各项工作的意见和建议。会后，季洪翔还对法院审判用房项目进行了实地查看，并对工程进展情况进行了详细了解。

    11月10日一大早，在该院副院长孟庆祯、于炳成的陪同下，季洪翔先后走访调研了该院3个派出法庭，实地查看法庭基础设施并听取法庭负责人工作汇报，了解法庭人员信息情况、审判工作情况及法庭存在的困难和问题，并就审判执行工作、人员配备情况、便民利民等问题进行共同探讨并交换意见。季洪翔鼓励法庭干警充分发挥法庭地理优势、人员优势，继续保持良好的精神风貌，年底前继续抓好全院各项工作，克服困难、忠诚履职、团结一致、再接再厉，为爱辉区法院再创佳绩作出新贡献。

    另外，季洪翔还对近期工作进行了部署，他强调：一是围绕审判工作中心，提升案件质效，将工作细化、量化到岗，确保执结率；二是要加强队伍建设，主动接受社会各界监督，确保清正廉洁；三是创新便民利民举措，坚持服务基层、服务群众，努力践行司法为民宗旨，为优化辖区经济社会发展提供更加有力的司法保障。